89.jpg
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--:--)|スポンサー広告||TOP↑
「故事到哪儿了?」
「维克托在海边醒来。」
「喔。他在海边干吗?」
「他雕刻那些鸟儿。」
「什么鸟儿?」
「各种各样的鸟儿。夜莺,红雀,鸽子,天鹅。他熟悉所有鸟类,它们的形象深深刻在他的心里,眼睛的形状,喙的长度,翅膀的姿态,胸脯的弧度。他熟悉这一切。他描绘它们,将这些形象以细腻逼真的笔触落在纸上,然后用木头和雕塑刀将这些特点一一展现出来,活灵活现,栩栩如生。每天每夜,维克托坐在那里一声不响地雕刻木雕,神情专注。一块粗糙的木头在他灵巧有力的手里逐渐变得有棱有角,形象突出,他手里能够诞生出新的生命。」
「然后他把这些鸟儿怎么办?」
「绑上一只气球。」
「气球?」
「氢气球。放飞。」
「于是它们就会飞起来。」
「他抓着气球,气球下面系着一只雕好的鸟儿,驾着小船一直驶到广阔的海洋深处,在那里风很大,吹在他脸上呼呼作响,气球拽着鸟儿迫不及待地要飞走,他能感觉到,在那种感觉最强烈的时刻他松开手,气球带着鸟儿立刻滑脱他的掌心,在他的目送下升空,朝上,一直朝上,飞快,急切,兴奋,好像花尽一生的时间就为了等待这一刻,飞上去,飞远了,变成一个小点,最后不见了,被天空吞了进去。海面上只剩下一艘小船,还有维克托。」
「喔。一望无边的蓝色,好美。」
「巴迪。」
「嗯?」
「不要把烟灰弹在裤子上。」


≫「【海洋組曲】 01」の全文を読む
2012.01.08(20:59)|【海洋組曲】コメント(3)トラックバック(0)TOP↑
关于鸟类,据说它们是一群体温要高于所有生物的精灵——出于飞行和促进新陈代谢的要求,它们是那么轻盈灵动,就算那些有力的雄鹰同样也是轻盈的,它们能够在天空翱翔,在气流的烘托下稳稳滑行,俯瞰大地。触目所及是这个世界上最为丰富广阔的景象。

≫「【海洋組曲】 02」の全文を読む
2012.01.08(20:54)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
斯图尔特马上就要毕业了。在完成了大学四年的学业和他自己的研究之后,他终于能毕业了。他从没跟任何人提起过关于他心里的那个想法,甚至对亲密的女友黛尔也没说过。他和黛尔在一起已经两年了,他们相处融洽,就像一个半圆找到了另一半。

≫「【海洋組曲】 03」の全文を読む
2012.01.08(20:53)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“你们两个,可以进来了。”
他们站起来走进去,护士把包扎好的小狗交给它们。

≫「【海洋組曲】 04」の全文を読む
2012.01.08(20:52)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“要买什么花?”
“鸢尾,谢谢。”
“什么颜色?”
“蓝紫色的。”

≫「【海洋組曲】 05」の全文を読む
2012.01.08(20:50)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
或许斯图亚特最终会跟黛安结婚,但斯图尔特不会。他和黛尔注定是要分开的。在那个演奏会的夜晚,他仰望着台上的黛尔,意识到自己距离她是那么遥远。没错,黛尔美得动人心魄,就像古老的竖琴一样优美而高贵,但却距离他很远很远。他们不在同一颗星球上。

≫「【海洋組曲】 06」の全文を読む
2012.01.08(20:49)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
月亮。又大又圆的月亮,悬挂在夜幕中,如同一颗拥有无限魔力的水晶球,散发出长短不一的光芒,清凉,柔和,朦胧,像夜之女神温柔地俯瞰着整个沉睡的大地。

≫「【海洋組曲】 07」の全文を読む
2012.01.08(20:48)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“梅克,雅克在你那里吗?”
“……没错,它在这里。”
“它真是相当喜欢在你的房间里睡觉啊。我能进来吗?”

≫「【海洋組曲】 08」の全文を読む
2012.01.08(20:47)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
在斯图亚特的精心布置下,水族缸焕然一新。
人工养殖的海水很适合珊瑚生长,看起来斯图亚特的确很擅长这一手。

≫「【海洋組曲】 09」の全文を読む
2012.01.08(20:46)|【海洋組曲】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“嗨,儿子。”
“嗨,老爸。”
“这段时间过得好吗?”
“好得不得了。你们的旅行怎么样?”

≫「【海洋組曲】 10」の全文を読む
2012.01.08(20:45)|【海洋組曲】コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
题记:其实我想要把它写成一篇单纯的爱情小说,但看上去做得还是不够好。



≫「【光】」の全文を読む
2011.11.20(19:38)|【與M或N無關的故事】コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
如果你们要联系我,请写邮件给我:ldqian@163.com
我会尽力回复。不过可能会拖得时间要久一些,因为工作忙起来,就会很容易忘掉回邮件,只有进入邮箱时才会想起来。对我来说,最好的联系方式就是邮件,请理解我不便透露聊天工具,因为聊天比较耗费精力,在工作之余,我希望能有更多的时间来写作,你们懂的。
我最喜欢的小说是卡尔维诺的《树上的男爵》。
2011.11.11(21:34)|【與M或N無關的故事】コメント(3)トラックバック(0)TOP↑
麦克在听一张摇滚唱片,一边刷着堆积如山的盘子。这是他今天在街角的二手唱片店里淘来老式唱片机时店主附赠了一张唱片,麦克只在他祖父那里看到过这样的玩意儿,他觉得很有意思,花掉一百五十块钱买了下来——他经常买些古怪的东西,斯图亚特说这是一种疾病——附赠的是上个世纪二十年代一个女歌手的唱片,听到最后,里面却传来了一个男人的声音。「如果,如果亲爱的,你把我忘记,你会在路边找到我,那个你离开我的地方。」

≫「【陌生人】」の全文を読む
2011.11.11(21:15)|【與M或N無關的故事】コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
关于爱

Katt

Author:Katt

日志分类
最新日志
友情链接
站内搜索