FC2ブログ
89.jpg
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--:--)|スポンサー広告||TOP↑
Mello
夏天的天气总是让人烦躁异常。
我又跟公司的人吵起来了。互相怒吼一番之后,我气冲冲地大步冲出去直接奔向酒吧。除了酒吧我不知道还能有什么地方能压下怒火——虽然和混蛋吵架这事很讨厌,可我又非常清楚地明白,我能做的大概就是想法让自己快点冷却下去,因为明天还有个重要的宣传会。

≫「【NM】無名之日 01」の全文を読む
スポンサーサイト
2008.07.28(00:59)|【NM】無名之日コメント(2)トラックバック(0)TOP↑
Near
他垂着脑袋坐在那里,一言不发,一动不动,像个战败了的士兵,悲惨、沮丧。
我不知道该怎么安慰他才能让他感觉好些——至少不用这么垂头丧气。
显然他对我感到不满。可我很难想象自己能够热情地抱着他又说又笑的模样——也许他想要那样一个男友,就像他自己那样,热情、风趣、活跃、洒脱,有点坏又有点愤世嫉俗,总是不顾一切忘乎所以,高兴起来好像整个世界都璀璨发光,伤心起来连天地也为之动容,他们可以经常上街去享受餐厅、电影、各种各样的节日和派对,……不是吗??

≫「【NM】無名之日 02」の全文を読む
2008.07.28(00:58)|【NM】無名之日コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
Mello
难道这个世界上还有比我更了解尼亚的人吗?
没有了。我想我是绝无仅有的一个——继他那提早过世的父母之后。除了我,尼亚似乎根本就没什么朋友了。你不能简单地说他很被动或是不热情之类的,他天生就是这种脾气;但对于送到眼前的感情,他也并非不会动心。否则为什么我们会是这种关系呢??

≫「【NM】無名之日 03」の全文を読む
2008.07.28(00:57)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Matt
这真是不可思议。真的,直到现在我还是觉得这一切不可思议。
那天早上我醒来之后,觉得身体不大对劲,有点头重脚轻。我想大概是昨晚喝得有些多的缘故,所以也没有太在意;之后那一天都昏昏沉沉,半点精神提不起来。朋友们都走了。连JR也走了。我想他并不真的想走,尽管他当时说得很坚决,“我必须得走。”他说。

≫「【NM】無名之日 04」の全文を読む
2008.07.28(00:56)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Mello
玛特看起来比我预想的还糟。除了脸色难看、眼神涣散之外,还有种显而易见的改变。我盯着他看了半天,才模糊地意识到那是他的精神似乎已经垮掉了——没有了乐队,没有了音乐,甚至连杰西卡和JR也没有了,他还有什么呢?眼下的玛特看起来其糟无比。

≫「【NM】無名之日 05」の全文を読む
2008.07.28(00:55)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
JR
我在酒吧里等了大约半个小时,然后一只手拍拍我的肩膀——我回过头,看到寐罗朝我毫不吝惜地展开笑容。虽然我很想回应他一个,可还没成形就消失了。我笑不出来。
“等了好久吧,”他在我身边坐下,要了杯跟我一样的马丁尼,“路上有点堵车。”

≫「【NM】無名之日 06」の全文を読む
2008.07.28(00:54)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Near
从寐罗那天离开之后——大约有一个多月的时间,他杳无音信。
我以为他再也不会露面了,甚至已经做好接受这个事实的准备。

≫「【NM】無名之日 07」の全文を読む
2008.07.28(00:53)|【NM】無名之日コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
Mello
我还没做什么他就醒了。大概是我的动静不小心搞得大了些——其实我只想要感觉一下他的身体轮廓是什么样。既然他不给我看,我就不看;但至少我能摸摸吧。这是在我醉酒的早上醒过来时——或者说,尚未完全清醒过来时的唯一一个念头,接着我就坚决地服从了我大脑发出的这个指令,毫不犹豫地挪上前抱住了尼亚。那个还在睡梦里的不知情者。

≫「【NM】無名之日 08」の全文を読む
2008.07.28(00:52)|【NM】無名之日コメント(2)トラックバック(0)TOP↑
Near
他很快就睡着了。挤在我怀里,像个孩子似的。
接着我觉得挺不可思议。不知道一切是怎么发生的。昨晚我把他接回来时似乎还好好的——不,应该说还是正常的。但现在……呃,虽然不能说不正常不过显然这种状况超出我的预想太多了。……嗯,我是说我居然和一个男人做爱了。挺不可思议的……是吧?

≫「【NM】無名之日 09」の全文を読む
2008.07.28(00:51)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Matt
今天一定是个很特别的日子。虽然既不是美国成立纪念日也不是任何一种这个那个节,可今天是这么的特别——因为我一早醒来就看到一大束火红鲜艳的玫瑰插在床头花瓶,足有一百枝那么多。这可真让人吃惊……是不是哪个送花的搞错了地址或者人名什么的??

≫「【NM】無名之日 10」の全文を読む
2008.07.28(00:50)|【NM】無名之日コメント(2)トラックバック(0)TOP↑
Mello
我不知道自己是该狂欢呢还是该逃跑。
我发觉自己好像遇到了世界顶级奇迹。是我幸运还是倒霉?我该不该去买彩票?是不是我过去的人生太苍白太肤浅——所以上帝发了个尼亚给我??……显而易见的一件事就是,刚才在玛特病房里发生的一切彻底颠覆了我对自己所处境况的认识——这太震撼了。

≫「【NM】無名之日 11」の全文を読む
2008.07.28(00:49)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Near
我发觉寐罗是个非常敏感的人。
当然不是说过去对此毫无察觉;而是那时我没想到他的感觉相当强烈。看起来他似乎不那么在意这些那些——有点像玛特,但跟玛特还不一样。要是他在意什么,他会表现得非常明显非常强烈,霸道的脾气一览无遗。所以这让他对于触及自己利益的事异常警。

≫「【NM】無名之日 12」の全文を読む
2008.07.28(00:48)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
JR
自从他们两个上次从医院悄无声息地溜掉之后,很长一段时间寐罗杳无音信。对此我和玛特唯一能够确定的就是他们现在处于不能分开的状态——就是说最好能像连体兄弟一样,无论做什么都要一起、彼此保持在视线触及的范围之内、甚至共用一颗心脏什么的。

≫「【NM】無名之日 13」の全文を読む
2008.07.28(00:47)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Linda
见鬼的。我猜世界上有百分之九十九的自杀者不会遇到我遇到的这一幕——我是说,在我跟我那个不争气的男友吵了第一百四十五场架之后,我因为再也不能忍受这种生活,这种除了吵架就再无其他的混帐生活而愤然决定要自杀。结果呢?当我好不容易爬上这幢二十层高的高层准备就这么一鼓作气地跳下去时,一百二十分地意外,这里竟然有四个男人!

≫「【NM】無名之日 14」の全文を読む
2008.07.28(00:46)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Matt
从琳达站在楼边开始,我就觉得她有点眼熟。不光是脸蛋,连名字也很熟。可我根本没反应过来她是杰西卡的朋友——何况我和杰西卡已经分开那么久了。一旦杰西卡离开,好像过去那些一切跟杰西卡有关的事也都一并跟着远离一样,很快就不再剩下什么。

≫「【NM】無名之日 15」の全文を読む
2008.07.28(00:45)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Mello
至今为止我对那场史上称最的混乱PARTY夜记忆犹新。我们八个人差点拆了那公寓。也许我该说那差不多就是天堂般的狂欢之夜,摇滚之夜,和好之夜,激情之夜,香槟白兰地之夜,巧克力蛋糕之夜,……总之在场每个人都很尽兴,快乐得差不多都忘记了自己是谁。

≫「【NM】無名之日 16」の全文を読む
2008.07.28(00:44)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Near
从他答应玛特要去见面时,我就知道这不会是个太愉快的见面。可他太想见他们了——他有很多话想跟他们说,虽然他可能并不确定自己要说什么。在离开之前他朝我发了一大通脾气,即使没有暴躁地大喊大叫,我也能够知道他心里烦闷恼火快要到了极点。

≫「【NM】無名之日 17」の全文を読む
2008.07.28(00:43)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Mello
我不知道昨晚发生了什么。早上醒来的时候,头痛欲裂,全身无力。我转头去看时间,愕然发现竟然已经是他妈的早上九点钟——尼亚这个混蛋居然不叫我!我要迟到了!!
我猛地坐起身,伴随着一阵强烈的头晕目眩感,我的脑袋里闪过一片混乱场景。

≫「【NM】無名之日 18」の全文を読む
2008.07.28(00:42)|【NM】無名之日コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
Near
那天晚上他睡着之后,我花了好长时间才把外面客厅打扫干净。与他的破坏程度无关,只是我干一会儿就会禁不住开始想一些不搭边的事,搞得停下来好几次都没察觉。

≫「【NM】無名之日 19」の全文を読む
2008.07.28(00:41)|【NM】無名之日コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
Mello
他比我想象的更敏感上百万倍。
所以,在之前我所设想过的某些情景——比如我进门,跟他说几句无关紧要的话缓解掉紧张的气氛,然后轻描淡写地解释一下为什么这些日子我不见踪影,就算我告诉他我和公司同事在一起又能怎么样?反正他不会打电话去追问。
≫「【NM】無名之日 20」の全文を読む
2008.07.28(00:40)|【NM】無名之日コメント(2)トラックバック(0)TOP↑
Near
一个晚上。整整一个晚上。我知道我们两个都没睡着。你可能会觉得这种感觉很难受,明知道你们两个都睁着眼睛躺在这里,却假装自己睡着。但很快我就知道了这种感觉不是最难受的——还有更难受的。就是当起床的时间到来,却迟迟没有人先做出醒来的表示。

≫「【NM】無名之日 21」の全文を読む
2008.07.28(00:39)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Matt
自从那次见过他们之后,又是很长一段时间全无消息。我们正在忙着录制下一张专辑,它不好不坏,我还算喜欢,但也不算特别喜欢。你知道,就像尼亚说的,很多东西都没法让我们自己去判断和选择了——我们可以有意见,但那些意见似乎并没有什么意义。

≫「【NM】無名之日 22」の全文を読む
2008.07.28(00:38)|【NM】無名之日コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
Mello
弗兰克说我很快就会走红,变成倍受欢迎的广告模特。他交往宽泛、人脉甚广,看起来似乎捧红一个『本身就具备足够资本的模特』不过是易如反掌的事。而第一个香水广告的确收效不错,已经有几家产品公司打电话到模特公司询问我的价位,这不过是个开始而已。

≫「【NM】無名之日 23」の全文を読む
2008.07.28(00:37)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
JR
我激动得要命。想到我们的演唱会马上就要开始,我激动得晚上睡不着。虽然玛特借机更加嘲笑我孩子气的举动但我就是忍不住。上帝啊,我想到面对台下那些歌迷就激动得——唔,唔,我得保持镇定。我可不能太激动了……可是上帝啊!我他妈的想想就激动!!

≫「【NM】無名之日 24」の全文を読む
2008.07.28(00:36)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Matt
晚上我跟JR吵了一通。
我简直要被他气死了——完全不知道他是怎么回事。晚上这样重要的排练,他居然心不在焉、连连出错,我几乎就要拿吉他砸上他的脑袋了。马上就要上台演出,他这样不被爆出笑料才怪。可这小子居然对于我的责怪公然反抗,最后我们俩忍不住大吵了一番不欢而散,留下鼓手一个人坐在那里莫名其妙。我想知道他之前出去的那趟都干了什么??

≫「【NM】無名之日 25」の全文を読む
2008.07.28(00:35)|【NM】無名之日コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
关于爱

Katt

Author:Katt

日志分类
最新日志
友情链接
站内搜索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。