FC2ブログ
89.jpg
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--:--)|スポンサー広告||TOP↑
写在『迷幻曲』之前的一段文字。
这篇耗费时间相当漫长的文实际上仍然让我非常失望。它不是好作品。但无论如何它是一个新的作品。所以我还是愿意把它放在这里,因为这里原本就是我放置东西的地方。此文延误的原因诸多,无须细言。发此序文的唯一缘由在于声明关于Katt的MN/NM文的性质。

≫「【MN】關于『迷幻曲』」の全文を読む
スポンサーサイト
2009.06.20(00:00)|【MN】迷幻曲コメント(32)トラックバック(0)TOP↑
在七岁以前,我的父亲总是特别繁忙,他整日忙于那些应酬不完的工作,偶尔才有时间回来一次。每一次他都竭尽全力地让我知道他有多爱我,他无法抽出时间仅仅是因为工作,而且每一次他都会给我带来各种各样的礼物。
≫「【MN】迷幻曲 01」の全文を読む
2009.06.19(23:59)|【MN】迷幻曲コメント(3)トラックバック(0)TOP↑
因为我比正常开学要提前两周到达,宿舍楼还很空,我有的是时间在校园里到处转悠。宣传单上的介绍当然会有夸大其词的效果,这间没什么名气的学院当然也会不例外。
≫「【MN】迷幻曲 02」の全文を読む
2009.06.19(23:58)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
接下来的几天里,一年级新生陆陆续续地搬进来,空荡荡的宿舍楼开始被填满,一瞬间这里突然就变得热闹非凡、生气勃勃,仿佛童话故事中突然间复活起来的神殿。我认识了新同学。
≫「【MN】迷幻曲 03」の全文を読む
2009.06.19(23:57)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
那么就让故事开始吧——在我眼里,一切都起源于一场巧合。
那是在我找过弗兰克之后大约四五天之后,那天是周末,玛特和罗杰斯——另一个游戏狂热者——去买最新出的一款游戏,于是我像过去那样,带着午餐在楼顶上消磨了一整天的时间,夜幕降临时分我拼命将最后一支音乐塞进脑袋,直到把最后一个音符听完才作罢。

≫「【MN】迷幻曲 04」の全文を読む
2009.06.19(23:56)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
那个下午的课堂气氛让人昏昏欲睡,经济史的贝克莱教授有着一副催人入眠的好嗓音。投影仪上是一幅1974年美国国际收支平衡的数据图,借方和贷方下名目繁多的帐目让教室里大部分学生眼花缭乱、睡意连天。
≫「【MN】迷幻曲 05」の全文を読む
2009.06.19(23:55)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
我听说过不少,却是第一次遇到素食主义者。他自称天生讨厌肉类,从小到大几乎没有碰过任何肉食,要不是医生极力阻拦,他可能连鸡蛋牛奶都拒绝吞下肚子——所以毫不奇怪为什么他会瘦成这样。最后我只能尊重他的选择,给他拿了一个奶酪三明治和一杯橙汁。

≫「【MN】迷幻曲 06」の全文を読む
2009.06.19(23:54)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
我根本没把这个人放在心上,他跟其他的顾客没什么不同,除了他没交钱;但经常会有这种人,他们提前交过定金或稍后一起付款。
≫「【MN】迷幻曲 07」の全文を読む
2009.06.19(23:53)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“噢,寐罗!”他们两个一起惊讶地叫嚷着,“真没想到你会来!”
“嗯,偶尔也要放松一下嘛,”我在玛特身边坐下,“有烟吗?”
“我这里有,”苏菲忙递给我一支烟,“还给你的!”她笑着说。

≫「【MN】迷幻曲 08」の全文を読む
2009.06.19(23:52)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
此外值得一提的是那篇论文得了令我吃惊的好分数。

≫「【MN】迷幻曲 09」の全文を読む
2009.06.19(23:51)|【MN】迷幻曲コメント(3)トラックバック(0)TOP↑
要不是玛特,我就完全不能知道,在那天晚上,当所有人都像以往那样沉入睡梦中时,自己是否正颠簸在去往什么地方的交通工具上。

≫「【MN】迷幻曲 10」の全文を読む
2009.06.19(23:50)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
突然身边的人都开始忙碌起来,所有学生都在忙着备考和拼凑论文,我才发觉半个学期居然就要这样过去了——而我根本不知道在这几个月里自己都在干些什么,又学到了什么。好像时间就这么急匆匆地流水般滑过,但我只是待在这里,坐在书桌前,对着窗外发呆——对着窗外那番枯败萧瑟的景色发呆,仿佛全然不觉自己就在这里稀里糊涂地混着日子。

≫「【MN】迷幻曲 11」の全文を読む
2009.06.19(23:49)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当我们两个来到楼下,埃勒显然已经等得很不耐烦,一个劲地瞪着我,又将目光投向我身旁一声不响的尼亚,最终还是没有发作。“总算行啦,”他哼了一声,“那就走吧。”

≫「【MN】迷幻曲 12」の全文を読む
2009.06.19(23:48)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
我还是倍感困惑。我以为我们在吃晚餐,可他们却在讲柏拉图。
尼亚朝我笑笑,“没什么,我们只是将文章复述给你听。”他说。

≫「【MN】迷幻曲 13」の全文を読む
2009.06.19(23:47)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
晚上我们很晚才睡。那个名副其实的酒会将我们每一个都搞得酩酊大醉,或许除了尼克洛斯之外——我想他永远都不会让自己脱离清醒的状态,有时候尼亚还会放任一次,但尼克洛斯永远不会。绝不。

≫「【MN】迷幻曲 14」の全文を読む
2009.06.19(23:46)|【MN】迷幻曲コメント(3)トラックバック(0)TOP↑
尼亚穿过客厅走到厨房,打开冰箱拿出一样样东西,准备做早餐。
我看到尼克洛斯正坐在客厅里唯一的书桌前,旁若无人地专心阅读,台灯灯光刚好足够覆盖住书页,他手边的咖啡冒着热气——那一刻我几乎有点渴望成为他那样的人,永远都能心如止水、镇定自若,仿佛发生任何事都不会影响到他,因为他实际上并不属于这个世界。

≫「【MN】迷幻曲 15」の全文を読む
2009.06.19(23:45)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
转天醒来时身边仍然空无一人——就像昨晚不过是场梦境。但如果真的只是一场美梦,我一定会因为自己没对尼亚做些什么而恨不得将自己揍进地狱。那样我就是最傻的傻瓜。
我爬起来,打着呵欠走出房间,看到他们几个都在客厅里。

≫「【MN】迷幻曲 16」の全文を読む
2009.06.19(23:44)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
毫无疑问,在纽约郊外林中的生活是我所渡过的最快乐的时光。每天都有最好的朋友做伴,每天都可以听到关于不同有趣问题的谈论,并且每天都能够在温暖的橙光中醒来,虽然身边的人不在;甚至连咖啡异常香醇,素餐也非常合我的胃口。
≫「【MN】迷幻曲 17」の全文を読む
2009.06.19(23:43)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他们离开后,我一个人在书店里来回转悠着,顺便将尼亚之前没做完的工作继续下去。我把那些书堆到书架上,打扫干净地板。收拾柜台上的东西时,我索性拉开抽屉将那些笔纸票据全部扫到里面;然而看到尼亚优美的字体,我又拿起它们一张张仔细地欣赏起来。

≫「【MN】迷幻曲 18」の全文を読む
2009.06.19(23:42)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
我无精打采地回到卧室,坐在床上,甩掉拖鞋,对着墙壁发呆。要我在这种时候就这么躺下去钻进毯子里简直不可能。可我还能做什么?我几乎有点懊恼带尼亚回家的举动,虽然只有在这一刻我才这么认为。
≫「【MN】迷幻曲 19」の全文を読む
2009.06.19(23:41)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
转天的天气很好,我们一早出发,在梅尔的欢叫声中去往她渴望已久的公园。

≫「【MN】迷幻曲 20」の全文を読む
2009.06.19(23:40)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
那天就像一个峰顶时期——所有的情绪因为蓄积已久无法宣泄,并且失望和打击还在无休止地接踵而至,我几乎没法再忍受下去了。从警署里摇摇晃晃地出来之后,我根本不知道自己是怎么走回旅馆,也不知道尼亚又是什么时候回来的。不知道我们干了些什么。
≫「【MN】迷幻曲 21」の全文を読む
2009.06.19(23:39)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
--------------×××--------------

我在他们告诉我的地点见到了那辆色雪佛兰。只是车牌号被换掉了。
车门在我走到它旁边的时候被打开,我钻进去,坐在属于我的位子上——那里被空出,显然已经等待我的复归已久;迎接我的是奥托的一个有力的拥抱。我想透你了。他说。

≫「【MN】迷幻曲 22」の全文を読む
2009.06.19(23:38)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
尼克洛斯是个从不将真实的自己外露的人。我一向认为如此。
不过当然了,人类都有其复杂的本性,并且往往也都有自相矛盾的一面。

≫「【MN】迷幻曲 23」の全文を読む
2009.06.19(23:37)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
那之后又过了很长一段时间,距离尼克洛斯离开差不多已经有三年左右,尼克洛斯从未回来过,我们也没有和他联系过——虽然我们有他的号码,可在某种程度上看来,我们之间曾经有过的友谊(如果它真的有过的话)也早已随着他的离开迅速消散了。
≫「【MN】迷幻曲 24」の全文を読む
2009.06.19(23:36)|【MN】迷幻曲コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
关于爱

Katt

Author:Katt

日志分类
最新日志
友情链接
站内搜索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。