FC2ブログ
89.jpg
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--:--)|スポンサー広告||TOP↑
寐罗皱着眉一路疾驰在去往琳达郊外别墅的路上。整条林荫路只有他的车在狂飚,路边飞驰而过的树林带上了呼呼作响的风声,高大繁茂的胡杨和梧桐形成一片天然美妙的绿色屏障,如冰冷翡翠般的碧色湖泊掩映其中,湖面宽阔沉静,与布满苔藓和蕨类植物的草地连成一片分不清深浅的绿色地毯,美丽之极。
≫「【NM】时越爱 01」の全文を読む
スポンサーサイト
2007.10.05(00:59)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“比如,你想起来一点点也好——你去湖里干吗??”他困难地打着手势,“想想?”
灰眼睛男人茫然地看着他。

≫「【NM】时越爱 02」の全文を読む
2007.10.05(00:58)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗终于明白他似乎并不能从这位来自遥远未来的名科学家身上捞到点什么。除了那身衣服以外。不过他对他的衬衫裤子不感兴趣——虽然它们也来自壹佰柒拾年后。
≫「【NM】时越爱 03」の全文を読む
2007.10.05(00:57)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗开车行驶了一段路程,想起他答应朋友的事,于是停下来在路边加油站给车子加满了油——这又浪费了他不少钱,要知道现在汽油价已经飙升得有多吓人。他对着帐单上打印的价码重重叹了口气,再次告诉自己他一定是这两天命运不济撞了鬼。
≫「【NM】时越爱 04」の全文を読む
2007.10.05(00:56)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
回到公寓后,寐罗全身散架般地一头栽进床上的毯子里,再也不想爬出来了。
“啊,累死了,混蛋!”他嘟嘟囔囔地抱怨着,一手撑住床垫翻了个身仰头对着天花板,在脑袋里自动过滤着这两天发生的稀奇事。看起来他似乎是做了件好事——难道那不算好事吗?!
≫「【NM】时越爱 05」の全文を読む
2007.10.05(00:55)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“你怎么突然跑来找我?”尼亚问到,“有什么事吗??”
“不,没什么。”寐罗摇头,“呃先不说这个——你没有什么和朋友通讯的工具吗?他们就没想到万一你遇到麻烦该怎么办??”他看了眼尼亚,后者正倚在车座上昏昏欲睡。

≫「【NM】时越爱 06」の全文を読む
2007.10.05(00:54)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
虽然寐罗倦得直打瞌睡,但他还是坚持用电视撑到尼亚洗澡过后。浴室里传来那个男人叫他名字的声音,于是寐罗总算松了口气,为终于能够准备睡觉而心情愉快。
≫「【NM】时越爱 07」の全文を読む
2007.10.05(00:53)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
为了让尼亚不至于一个人太无聊,寐罗特意把他的CD唱机借给那个男人并找到一大堆碟片给他。他把那堆东西装在一只纸箱里搬上车放在后面的座位上,尼亚在后视镜里看着那个男人边叼着烟哼着歌边动作利落地做那些,寐罗的头发垂了下去,他突然想要帮他拨开。
≫「【NM】时越爱 08」の全文を読む
2007.10.05(00:52)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
直到寐罗离开,尼亚才觉得稍稍有点不安。他伸手按了按自己的伤处,一到晚上又开始有些严重起来,他知道现在最好别随便乱动,但是自从他回来还没有去看看那些鱼的情况,这个念头让他一直坐立不安——最后尼亚还是决定出去看看,尽量不碰到伤处。
≫「【NM】时越爱 09」の全文を読む
2007.10.05(00:51)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗在一片冰冷中醒过来。刚刚睁开眼睛就打了个响亮的喷嚏。
“阿嚏———!”他揉着眼睛看看四周,没有尼亚的影子。于是他迅速翻身坐起朝外面张望,透过帐篷半掀起来的帐帘,他看到那个男人正坐在湖边沙地上的身影背对着他,至于尼亚是在看着湖面还是在观赏日出,他没心情去猜那个,清晨的风就这么冷冰冰地灌进来,几乎要把他冻透了。“喂!”他扯起喉咙朝那个人影吼到,“你在干什么啊,尼亚?!”

≫「【NM】时越爱 10」の全文を読む
2007.10.05(00:50)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他们两个用罐头汤和面包片解决了一顿简单的午餐,寐罗打算在这里陪着尼亚再待那么一会儿,但尼亚坚持要他回去。他很费解,不明白为什么尼亚那么不喜欢他留下来。
≫「【NM】时越爱 11」の全文を読む
2007.10.05(00:49)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
最终寐罗不得不以钻石项链来解决问题。在他告诉琳达那枚硬币被朋友『回收』之后,他差点被那个女孩在一怒之下送上天堂。但寐罗总算用及时有效的手段阻止了悲剧发生,并且主动搭进一顿晚餐进去。鲜花,微笑,歉意,和礼物。这一切总算平息了琳达的怒火。
≫「【NM】时越爱 12」の全文を読む
2007.10.05(00:48)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗说是给他送点东西过来,而尼亚看看那个男人手里鼓鼓囊囊的购物袋,知道那决不是什么『送点东西』的问题。寐罗把那些东西全都扔在他帐篷里,留下一罐咖啡粉。
≫「【NM】时越爱 13」の全文を読む
2007.10.05(00:47)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
在寐罗的强硬逼迫下他转过身看着那个满脸疑惑的男人。他极快地用舌尖润了下嘴唇,然后才看着寐罗的眼睛开口——他说出一些自己都无法理解的话,就像在单纯地背着台词。
≫「【NM】时越爱 14」の全文を読む
2007.10.05(00:46)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他们在荒野里坐了好一会儿,没有篝火也没有咖啡,没有叫喊也没有低语,只是安静地紧拥着彼此坐在那里,依靠外套和相互的手臂给予彼此一点温暖,却抵挡不住夜晚的寒冷。
≫「【NM】时越爱 15」の全文を読む
2007.10.05(00:45)|【NM】時越愛コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
过度疲倦和大量酒精也并没有如预想中那样让他睡得人事不知。
当尼亚从关于他在未来的睡梦中猛地惊醒,他睁开眼睛,视线里仍然是一片漆。风正在外面肆无忌惮地宣布着它此刻对于这片荒野的独霸权,呼呼作响的声音不是第一次听到,在半夜时分他经常会被肆虐的风声吵醒,惟独这一次,他的身边还有另一个温暖的呼吸。

≫「【NM】时越爱 16」の全文を読む
2007.10.05(00:44)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“大部分热带鱼类生活在亚马逊河流域。但考虑到那里的热带雨林气候,现在刚好正是旱季时期,我恐怕自己受不了当地气候。所以选择非洲大陆的马拉维湖或坦卡尼科湖那里,那里有很好的水质,清透明,能见度差不多可以深达四十米——在你们这个时代就已经被指定为世界遗产。”尼亚松开手让石块落入水族箱底部,然后把它们随便堆了堆。“要是可能的话,我们能有机会去那里最好不过。不过时间很紧张,我倒是希望以后还有机会过来。”
≫「【NM】时越爱 17」の全文を読む
2007.10.05(00:43)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“我实在没力气了。寐罗。结束吧。”
“你太缺乏运动了,傻瓜。”
“上帝。你要训练我去参加奥林匹克大赛吗?”
“呃,你们那个时代还有奥运赛?!”

≫「【NM】时越爱 18」の全文を読む
2007.10.05(00:42)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
一天只有24个小时永远都太少。对于恋人来说更是少得可怜。即使他们尽力让时间过得更慢一些,用所有能想到的办法来填满每一分钟每一秒钟,时间还是飞一样地过去。
≫「【NM】时越爱 19」の全文を読む
2007.10.05(00:41)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗睁开眼睛时仍然没有看到尼亚在他旁边好好地睡觉,身边空荡荡的没有半个人影。这让他感到有点恼火。于是他迅速掀了被子爬起来跑出去找那个家伙算帐。当然,他倒不至于真的像威胁尼亚所说的那样开车回公寓——他何必也要跟自己过不去呢。
≫「【NM】时越爱 20」の全文を読む
2007.10.05(00:40)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他一路跑回帐篷捡起地上的外套和车钥匙转身冲了出去,一边用手臂狠命擦着脸上潮湿的痕迹一边毫不犹豫地朝他的车走过去。他之前告诉过那个混蛋什么?如果他醒来时没有看到他在身边好好睡觉,他就开车回公寓一整天让他孤零零一个人留在这鬼地方。管他会对着湖面流眼泪还是坐在熄灭的火堆旁发呆,就算被鳄鱼袭击也是他活该——让他去死吧。
≫「【NM】时越爱 21」の全文を読む
2007.10.05(00:39)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
雨点的突然而至让他完全没有防备。短短几分钟他的衬衫就已经完全湿透。尼亚狼狈地伸手抹擦着脸上接连不断淌下的雨水,四处环顾不知道该去什么地方躲藏一下。他茫然站在公路旁好一会儿,只能选择继续走下去。他不知道开车用两个半小时的路程走起来要多久,但除了用这种方式去找寐罗他毫无办法。显然他让寐罗又生气又伤心,虽然那不是他的错。他知道解释对于那个男人来说根本毫无意义,他也不想辩解什么——更何况他的辩解只能徒寐罗的困扰而已。他不想告诉那个男人,他的朋友来找过他。所以他马上就要回去。
≫「【NM】时越爱 22」の全文を読む
2007.10.05(00:38)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗坚持带尼亚回到公寓,让那个冻得发抖的男人洗过澡后找了药片给他,公寓里没有吃的东西,他跑下去洗劫了最近的便利店,然后拎着满满几袋子食物冲回公寓。
≫「【NM】时越爱 23」の全文を読む
2007.10.05(00:37)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他需要点时间来为寐罗准备一份礼物。
夜深时分,当寐罗在他身边终于疲倦地沉沉入睡之后,尼亚坚持让自己从倦怠中努力清醒过来打起精神,他放开寐罗的手放轻动作爬起,走出卧室关上门来到外面客厅。从衣袋里掏出通讯器,他迟疑了一会儿才按下按键,很快那边传来杰瑞的声音,“呃,尼亚?”

≫「【NM】时越爱 24」の全文を読む
2007.10.05(00:36)|【NM】時越愛コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
最后的三天他们过得并非精彩万分,比起之前几乎该说是很平淡。偶尔出去逛逛街,累了就在路边的咖啡厅或露天冷饮座上休息一会儿,说话,微笑,接吻,牵手走路。他们努力想要让一切表现得自然些,能够在离别之前有个轻松些的回忆,不会想起来太难过。
≫「【NM】时越爱 25」の全文を読む
2007.10.05(00:35)|【NM】時越愛コメント(3)トラックバック(0)TOP↑
关于爱

Katt

Author:Katt

日志分类
最新日志
友情链接
站内搜索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。