89.jpg
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--:--)|スポンサー広告||TOP↑
“我敢发誓。这个世界上没有比那个混蛋更混蛋的混蛋了。”寐罗气咻咻地趴在桌子上粘着他的考试卷子,之前被他一怒之下撕得粉碎的可怜纸片。他粘了好一会儿才勉强把它弄得像个样子——而后他看着它,上面的分数看起来很棒。真的。要是你不拿它和另外一个混蛋的分数去进行比较的话,那差不多就是整个美国中学里最棒的分数了。
≫「【NM】意外时差 01」の全文を読む
スポンサーサイト
2007.10.01(22:49)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
在尼亚至少发誓过一百次『我绝对不会做威胁到你的名声的事』之后,寐罗才勉强抱着枕头并且保持着极度的戒备情绪允许那个男人搬着椅子坐在卧室里距离他五米远的地方。
≫「【NM】意外时差 02」の全文を読む
2007.10.01(22:48)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当十分钟后寐罗小心翼翼地拉开房门,他在地板上看到一只托盘。熟悉的巧克力牌子让他感到亲切。另外还有他最爱的巧克力小甜饼和一大杯热牛奶。他左右张望一阵,果然没有看到那个男人的半个影子。于是寐罗迅速拿起盘子溜回房间,敏捷地爬到床上。
≫「【NM】意外时差 03」の全文を読む
2007.10.01(22:47)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当他刚刚吃到一半,对面尼亚的脸色突然间变得煞白。
“我想要知道你是什么时候有的这种手艺,难道你每天都在帮家里煮饭于是……”看到对面男人的惨白脸色,寐罗顿觉事情有点不对劲。“……尼亚?”他叫了一声,然后带着点诧异转过头,很快寐罗嘴里的食物全以非常不雅观的形式喂给了桌子。“你你你……”

≫「【NM】意外时差 04」の全文を読む
2007.10.01(22:46)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“好了,好了,别这样。”
“你不能这么纵容他!”
“还不都是你!!”尼亚怒视寐罗一样,立刻那个男人转过头看着别处。他尽量保持着点稍稍的距离给那个男孩擦着眼泪——虽然在场每一个都知道这个男孩绝对不是真的在哭,但哭了就是哭了——何况寐罗还是自己被自己弄哭的。“寐罗,你能停下来听我们说话吗?”

≫「【NM】意外时差 05」の全文を読む
2007.10.01(22:45)|【NM】意外時差コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
吃过晚餐后,在寐罗的坚持下,两个人猜拳决定今晚听谁。
当他赢了男孩的自己后,寐罗当即决定晚上去酒吧,并且很得意地制止了男孩,“未成年人不能喝酒,宝贝,”他恶意地挑起眉毛看着自己,“所以你应该在家里好好看你的电视,当然,影片和动画片随你喜欢,我呢,希望回来的时候看到你乖乖睡着了。”

≫「【NM】意外时差 06」の全文を読む
2007.10.01(22:44)|【NM】意外時差コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
酒吧里像往常一样热闹。尼亚推开寐罗递过来的酒,相当郁闷地看着那个男人,“你的意思是,”他说到,“你知道自己这个时候会跑到我们面前来把我们的生活搅得一团糟?”

≫「【NM】意外时差 07」の全文を読む
2007.10.01(22:43)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当两个男人回到他们的住处,房子里半点声息也没有的安静让他们的神经顿时绷紧了。两人对视一眼,迅速同时迈步上前推门而入。房间里空空荡荡没有半个人影。
“寐罗,寐罗?”尼亚大声叫着那个男孩的名字,“寐罗,你在吗?”

≫「【NM】意外时差 08」の全文を読む
2007.10.01(22:42)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“什么?!”男孩一把抓住瑟瑟发抖的店员吼到,“你这他妈的是什么烂商店啊?!香草冰淇淋是最基本的口味吧——连最基本的基本味都没有你他妈的还做什么生意啊!!”
“先生,先生……”

≫「【NM】意外时差 09」の全文を読む
2007.10.01(22:41)|【NM】意外時差コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“他和另一个男人在一起,”尼亚焦躁地说到,“或者男孩。”
“哦,他这么快就找到朋友了,”寐罗撇撇嘴,“我就说他不可能有事嘛——还有心情来买什么香草冰淇淋显然是没事。我们回去吧,冰淇淋要化掉了。整整四十支耶。”

≫「【NM】意外时差 10」の全文を読む
2007.10.01(22:40)|【NM】意外時差コメント(6)トラックバック(0)TOP↑
关于爱

Katt

Author:Katt

日志分类
最新日志
友情链接
站内搜索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。