FC2ブログ
89.jpg
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--:--)|スポンサー広告||TOP↑
“我没法欣赏这张画。雷蒙,你呢?”
“是啊,很奇怪的用色。”男人摇头,和挽住他手臂的女人走了过去。
坐在店主旁边的金发年轻人微微斜着眼睛看着那对评头论足的夫妇从那几张作品前面慢慢走了过去,停在一张安格尔的《阿纳迪奥梅纳的维纳斯》的彩色摹制品前,颇感兴趣地看着,微笑着,悄声谈论着——或许他们相中了它。年轻人哼了一声,掉回目光移向别处。

≫「【NM】年少轻狂 01」の全文を読む
スポンサーサイト
2007.10.14(23:59)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
昨晚晚餐用面包打发,虽然粗陋得快让他咽不下去,但肚子饿起来就是吃下一切东西的最好理由。寐罗实在没钱再浪费在白脱,火腿或者咖啡那种东西上,要是他还想把一管柠檬黄的颜料挤在画布上。油画颜料花费太大,而他又用得很厚。当他把颜料大量地挤在画布上的时候,就好象在大把大把地洒法郎。他试着想要让色彩浅一层,那样就能节省点。但无济于事。当寐罗一头扎进调色盘里将画笔沾上那些颜料,就像被什么强烈的力量驱使着,然后他在不知不觉中就已经把那些价格不菲的昂贵颜料厚厚重重涂抹于画布之上。他永远做不到刷薄色彩。他的钱象挥发的蒸气,画布和颜料的帐单总是一大堆,让他想起就头痛。
≫「【NM】年少轻狂 02」の全文を読む
2007.10.14(23:58)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
蜡烛。光圈。街道。吊桥。街边小店的橱窗。教堂的尖顶。缠绕着忍冬和茉莉的绿篱。
画家在用他身边所能看到的一切作为他发挥想象的基点,奔放而不羁的手法落在画布上形成一幅又一幅令人赞叹的独特风景。明确的轮廓,不带阴影的光线,明亮得铿锵作响的朱红,普兰,翠绿,以及作为太阳光环的神圣黄色。
≫「【NM】年少轻狂 03」の全文を読む
2007.10.14(23:57)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
尼亚在这次的几幅作品之间徘徊了一阵,迟迟没有决定好要挑选哪幅。
作品看起来似乎都不错——他不住地比较着,而后挑了幅静物画。一张简单的原木色桌上放着两座银烛台,焰心高高的烟雾发出唯一的光,墙上挂着一幅影像模糊的版画,在黄色的光线中显得神秘而可怖,一旁的银餐具在暗中闪烁。他喜欢这幅画的意境,同时也在内心猜测着这是否会是那个作者的房间。不过,那个作者……会是怎样的一个人呢??

≫「【NM】年少轻狂 04」の全文を読む
2007.10.14(23:56)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他们互相惊讶而近乎呆滞地看着对方,远远超出内心预想的事实使得他们一时说不出来半个字。他们只是坐在那里,尽力压下心里的震惊和难以置信打量着那个人。
≫「【NM】年少轻狂 05」の全文を読む
2007.10.14(23:55)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他们在酒吧里坐了很长时间,谈论绘画,谈论梵高,谈论印象主义和表现主义,谈论光,谈论色彩,谈论落选沙龙画展。当寐罗的脸上露出些微不自然的表情时,尼亚毫不介意地告诉他他并不喜欢现在的艺术界——主宰法国画坛的仍然是有权有势的上层社会。那不过是有钱人的游戏罢了。他的话让寐罗有点惊讶,继而他觉得那个年轻人似乎眼睛一亮。
≫「【NM】年少轻狂 06」の全文を読む
2007.10.14(23:54)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当转天早上寐罗在仍然洒满清晨阳光的房间里醒过来,他明显地感觉到自己是在微笑。那种情绪几乎无法控制。他将一条手臂枕在头下,微微眯起眼睛望着射进房间的灿烂阳光,在心里再一次意犹未尽地回忆着昨晚尼亚跟他说过的每一个字,那些音节是那么美妙,就像这个世界上最优美的旋律——在他耳边动听地回荡着,告诉他他是这个世界上最富有的人。
≫「【NM】年少轻狂 07」の全文を読む
2007.10.14(23:53)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当他迈进画廊,走到习惯于停留的位置站定,尼亚不免惊讶地发现那里摆放的仍然是在他三周之前看到的作品——也就是说三周之内寐罗没有送来任何作品。他呆愣着,莫名其妙满心疑惑,不明白寐罗为什么突然停止了定期的更新画作。整整二十天,他不相信寐罗居然什么都没有画。那不可能。对于寐罗来说,即使不吃不喝也不可能没有一幅作品画出。
≫「【NM】年少轻狂 08」の全文を読む
2007.10.14(23:52)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
尼亚把整整一个下午的时间花在寐罗这里,刻意让自己忘掉那些还没忙完的工作和今晚要赴的应酬,他觉得他有这个责任让寐罗知道自己所作的事是有意义的,所以该坚持下去。
≫「【NM】年少轻狂 09」の全文を読む
2007.10.14(23:51)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
尼亚差一点让他丧失了全部的信心。但尼亚所作的一切却又让他再一次鼓起勇气。
寐罗不能描述那是一种怎样的感觉,当他画到一半想起尼亚对他说过的话,每一句话,每一个字,那些所带来的温暖感觉从他内心深处泛起,仿佛阳光透过他的胸口轻轻围拢他的心脏。那些异常温柔的感觉让他忍不住地勾起嘴角,然后就能够更加认真地坚持下去。

≫「【NM】年少轻狂 10」の全文を読む
2007.10.14(23:50)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他的确在寐罗这里坐了很久。开始他们还谈论一些艺术之类的,但很快就改变了话题。转换之快让尼亚忍不住想起之前在晚宴餐桌上那些无聊女士们的举动,想必现在她们还在因为某个有趣的话题而喋喋不休。很快他就抛开这些念头,将目光移向仍然在画画的那个人。
≫「【NM】年少轻狂 11」の全文を読む
2007.10.14(23:49)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
接连几天,尼亚都没有再理会那个人。他不去画廊,也不去寐罗的房子。在心里恼火地让那个不识好歹的家伙带着自己卖不出去的画从他头脑里滚开——他生气寐罗用那种口气跟他说话。他从来不会在寐罗面前摆出副高人一等的架势,寐罗又为什么要那么吼他??
≫「【NM】年少轻狂 12」の全文を読む
2007.10.14(23:48)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
当瓦伦提着大包小包回到寐罗这里时,寐罗被那堆东西吓住了。他迅速抬头看着尼亚,尼亚则做出一副『不必露出这种表情』的样子,他帮着那些东西放好,给了瓦伦些钱让那个年轻人去找个咖啡厅消磨时间。他觉得有些话要跟寐罗说清楚,他不想以后再发生这种事。
≫「【NM】年少轻狂 13」の全文を読む
2007.10.14(23:47)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
或许到底还是寐罗对那天发生的事感到歉疚,毕竟争吵是寐罗先开始的。他们之间的不愉快就这样被若有若无地化解,两个人再次恢复到争吵之前的状态。他依然经常来找寐罗,寐罗也没有因为那些而跟他有所顾忌。看起来一切都了然无痕,归复了平静。
≫「【NM】年少轻狂 14」の全文を読む
2007.10.14(23:46)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
转天一早尼亚便亲自开车来接寐罗去他的庄园。
当车子驶入庄园大门,寐罗便本能地集中注意力盯着触目所及的一切,不肯放过丝毫。
≫「【NM】年少轻狂 15」の全文を読む
2007.10.14(23:45)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他的世界被一片灿烂鲜亮的色彩填满。
自然的色彩,乡野的色彩,真实而飞扬跋扈的色彩。这一切使他在惊讶和陶醉之中仿佛进入一个崭新的世界。
≫「【NM】年少轻狂 16」の全文を読む
2007.10.14(23:44)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
“你从什么时候开始画画?”
“很小的时候。”
“那是什么时候?”
“一岁?……不,不到一岁。”他翻了个身,把头埋进枕头里吃吃笑着,“伟大的地图。”

≫「【NM】年少轻狂 17」の全文を読む
2007.10.14(23:43)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
在尼亚的鼎力推荐下,寐罗终于如愿以偿跻身于巴黎上流艺术界。
一切完全按照尼亚的预想进行,很快寐罗和他出色的作品成为界内一道奇异的风景线。
≫「【NM】年少轻狂 18」の全文を読む
2007.10.14(23:42)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
费康是一个以鲜美鳕鱼为特色的小渔村,位于法国西北部诺曼底地区海岸。他们到那里很早,刚好是渔民们准备出海的时候。海滩上排开一列列单桅方型小渔船,张着深色而久经风吹日晒的帆,一张张渔网铺开着,岸上的渔民们彼此打着手势大声叫喊着准备将船下海。
≫「【NM】年少轻狂 19」の全文を読む
2007.10.14(23:41)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
在某些时候他能感觉到他拥有他,尽管这些时候通常短暂得可怜。
他知道寐罗不会像他这样,但爱情却仍然使他抱有期待。他放开寐罗然后翻身爬起来,寐罗躺在那里仰头望着灰沉沉的天空——好一会儿才低语了一句,跟着爬起来想要离开他的身边,他拉住寐罗问他去什么地方,“去远一点的地方。”寐罗回答,然后挣脱他跑了出去。

≫「【NM】年少轻狂 20」の全文を読む
2007.10.14(23:40)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
转天一早尼亚便回巴黎。尽管他觉得他能够理解寐罗始终坚持要留在海边,然而不能避免地,他的心里还是稍稍有些不是滋味。在他回到巴黎期间几个小时的路程里,他反复地默念着寐罗在昨晚跟他说过的那些话。每一句话,每一个字。他都那么深刻地记在心里。
≫「【NM】年少轻狂 21」の全文を読む
2007.10.14(23:39)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
他睁开眼睛时尼亚还在睡着。他已经习惯了天不亮就起床,但今天早上他感觉实在太过疲倦。累得肌肉僵硬胳膊酸痛,不想动一动。他躺在那里,目光迟疑地掠过整个仍然沉浸在光线昏暗的房间——这是他来到巴黎后换过的第四个住所。比最早之前的那个要好得多了。那个房间里除了一张床,一张桌子和一把椅子几乎什么都没有。还有一个杂乱无章的小院。
≫「【NM】年少轻狂 22」の全文を読む
2007.10.14(23:38)|【NM】年少輕狂コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
寐罗有了自己的画廊。这几乎是他梦寐以求的事情,他自然喜悦万分,甚至牺牲掉画画时间亲手装饰这个属于他的艺术角落。一连两三周的时间,他差不多都睡在里面。
≫「【NM】年少轻狂 23」の全文を読む
2007.10.14(23:37)|【NM】年少輕狂コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
寐罗回去之后便开始高烧。他腾不出大量的空闲照顾寐罗,只能先拜托瓦伦帮他偶尔照看一天,一旦他有时间就立刻到寐罗这里。当他听到瓦伦一个劲地嘟囔着寐罗一整天都在叫喊些毫无理智的胡话和叫他的名字,他又心疼又担忧,几乎不知道该怎么办才好。
≫「【NM】年少轻狂 24」の全文を読む
2007.10.14(23:36)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
寐罗醒来之后便立刻想要回到自己的住所。尼亚刚好正在和几名商人谈话,于是他没有打招呼便偷偷离开了。他独自走在回去的路上,一路都在想着他到底想要干什么,他到底又想要得到什么之类的问题。这些问题搞得他头再次涨痛起来,他只能暂时强压下那些想法。
≫「【NM】年少轻狂 25」の全文を読む
2007.10.14(23:35)|【NM】年少輕狂コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
关于爱

Katt

Author:Katt

日志分类
最新日志
友情链接
站内搜索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。